‹ 首页

implementing-observability

@ancoleman · 收录于 1 周前

Monitoring, logging, and tracing implementation using OpenTelemetry as the unified standard. Use when building production systems requiring visibility into performance, errors, and behavior. Covers OpenTelemetry (metrics, logs, traces), Prometheus, Grafana, Loki, Jaeger, Tempo, structured logging (structlog, tracing, slog, pino), and alerting.

适合你,如果正在构建需要监控和排查问题的生产系统

/ 下载安装
implementing-observability.skill双击,或拖进 Claude 桌面版 / Cowork,即完成安装↓ .skill↓ .zip
用别的 agent?下载 .zip 解压,把文件夹放进它的技能目录
Claude Code~/.claude/skills/(项目级 .claude/skills/)
Codex CLI~/.codex/skills/
Cursor自动读取上面两处目录
其他工具见其文档的「skills」目录;两个下载是同一份文件,只是名字不同
/ 通过 npx 安装 校验哈希
npx oh-my-skill add ancoleman/ai-design-components/implementing-observability
/ 通过 bash 安装
curl -fsSL https://oh-my-skill.com/install.sh | bash -s -- ancoleman/ai-design-components/implementing-observability
/ 已经装过?验证本机副本,不用重装
npx oh-my-skill verify ancoleman/ai-design-components/implementing-observability
安装目标可用 --agent / --scope 或 --to 明确指定;省略时只会在唯一已存在的 agent 目录上自动选择,零命中或多命中会停止并提示。content_hash 缺失或不一致均拒装。
384GitHub stars
~2.1K最小装载
~23.6K含声明引用
~32.8K文本包总量
镜像托管

怎么用

技能原文 SKILL.md作者撰写 · MIT · 76551b7

Production Observability with OpenTelemetry

Purpose

Implement production-grade observability using OpenTelemetry as the 2025 industry standard. Covers the three pillars (metrics, logs, traces), LGTM stack deployment, and critical log-trace correlation patterns.

When to Use

Use when:

  • Building production systems requiring visibility into performance and errors
  • Debugging distributed systems with multiple services
  • Setting up monitoring, logging, or tracing infrastructure
  • Implementing structured logging with trace correlation
  • Configuring alerting rules for production systems

Skip if:

  • Building proof-of-concept without production deployment
  • System has < 100 requests/day (console logging may suffice)
The OpenTelemetry Standard (2025)

OpenTelemetry is the CNCF graduated project unifying observability:

┌────────────────────────────────────────────────────────┐
│          OpenTelemetry: The Unified Standard           │
├────────────────────────────────────────────────────────┤
│                                                         │
│  ONE SDK for ALL signals:                              │
│  ├── Metrics (Prometheus-compatible)                   │
│  ├── Logs (structured, correlated)                     │
│  ├── Traces (distributed, standardized)                │
│  └── Context (propagates across services)              │
│                                                         │
│  Language SDKs:                                         │
│  ├── Python: opentelemetry-api, opentelemetry-sdk      │
│  ├── Rust: opentelemetry, tracing-opentelemetry        │
│  ├── Go: go.opentelemetry.io/otel                      │
│  └── TypeScript: @opentelemetry/api                    │
│                                                         │
│  Export to ANY backend:                                │
│  ├── LGTM Stack (Loki, Grafana, Tempo, Mimir)          │
│  ├── Prometheus + Jaeger                               │
│  ├── Datadog, New Relic, Honeycomb (SaaS)              │
│  └── Custom backends via OTLP protocol                 │
│                                                         │
└────────────────────────────────────────────────────────┘

Context7 Reference: /websites/opentelemetry_io (Trust: High, Snippets: 5,888, Score: 85.9)

The Three Pillars of Observability
1. Metrics (What is happening?)

Track system health and performance over time.

Metric Types: Counters (always increase), Gauges (up/down), Histograms (distributions), Summaries (percentiles).

Brief Example (Python):

from opentelemetry import metrics

meter = metrics.get_meter(__name__)
http_requests = meter.create_counter("http.server.requests")
http_requests.add(1, {"method": "GET", "status": 200})
2. Logs (What happened?)

Record discrete events with context.

CRITICAL: Always inject trace_id/span_id for log-trace correlation.

Brief Example (Python + structlog):

import structlog
from opentelemetry import trace

logger = structlog.get_logger()
span = trace.get_current_span()
ctx = span.get_span_context()

logger.info(
    "processing_request",
    trace_id=format(ctx.trace_id, '032x'),
    span_id=format(ctx.span_id, '016x'),
    user_id=user_id
)

See: references/structured-logging.md for complete configuration.

3. Traces (Where did time go?)

Track request flow across distributed services.

Key Concepts: Trace (end-to-end journey), Span (individual operation), Parent-Child (nested operations).

Brief Example (Python + FastAPI):

from opentelemetry.instrumentation.fastapi import FastAPIInstrumentor

app = FastAPI()
FastAPIInstrumentor.instrument_app(app)  # Auto-traces all HTTP requests

See: references/opentelemetry-setup.md for SDK installation by language.

The LGTM Stack (Self-Hosted Observability)

LGTM = Loki (Logs) + Grafana (Visualization) + Tempo (Traces) + Mimir (Metrics)

┌────────────────────────────────────────────────────────┐
│                  LGTM Architecture                      │
├────────────────────────────────────────────────────────┤
│                                                         │
│  ┌──────────────────────────────────────────────┐      │
│  │           Grafana Dashboard (Port 3000)      │      │
│  │  Unified UI for Logs, Metrics, Traces       │      │
│  └──────┬──────────────┬─────────────┬─────────┘      │
│         │              │             │                 │
│         ▼              ▼             ▼                 │
│  ┌──────────┐   ┌──────────┐  ┌──────────┐            │
│  │   Loki   │   │  Tempo   │  │  Mimir   │            │
│  │  (Logs)  │   │ (Traces) │  │(Metrics) │            │
│  │Port 3100 │   │Port 3200 │  │Port 9009 │            │
│  └────▲─────┘   └────▲─────┘  └────▲─────┘            │
│       │              │             │                   │
│       └──────────────┴─────────────┘                   │
│                      │                                 │
│              ┌───────▼────────┐                        │
│              │ Grafana Alloy  │                        │
│              │  (Collector)   │                        │
│              │  Port 4317/8   │ ← OTLP gRPC/HTTP       │
│              └───────▲────────┘                        │
│                      │                                 │
│         OpenTelemetry Instrumented Apps                │
│                                                         │
└────────────────────────────────────────────────────────┘

Quick Start: Run examples/lgtm-docker-compose/docker-compose.yml for a complete LGTM stack.

See: references/lgtm-stack.md for production deployment guide.

Critical Pattern: Log-Trace Correlation

The Problem: Logs and traces live in separate systems. You see an error log but can't find the related trace.

The Solution: Inject trace_id and span_id into every log record.

Python (structlog)
import structlog
from opentelemetry import trace

logger = structlog.get_logger()
span = trace.get_current_span()
ctx = span.get_span_context()

logger.info(
    "request_processed",
    trace_id=format(ctx.trace_id, '032x'),  # 32-char hex
    span_id=format(ctx.span_id, '016x'),    # 16-char hex
    user_id=user_id
)
Rust (tracing)
use tracing::{info, instrument};

#[instrument(fields(user_id = %user_id))]
async fn process_request(user_id: u64) -> Result<Response> {
    // trace_id/span_id automatically included
    info!(user_id = user_id, "processing request");
    Ok(result)
}

See: references/trace-context.md for Go and TypeScript patterns.

Query in Grafana
{job="api-service"} |= "trace_id=4bf92f3577b34da6a3ce929d0e0e4736"
Quick Setup Guide
1. Choose Your Stack

Decision Tree:

  • Greenfield: OpenTelemetry SDK + LGTM Stack (self-hosted) or Grafana Cloud (managed)
  • Existing Prometheus: Add Loki (logs) + Tempo (traces)
  • Kubernetes: LGTM via Helm, Alloy DaemonSet
  • Zero-ops: Managed SaaS (Grafana Cloud, Datadog, New Relic)
2. Install OpenTelemetry SDK

Bootstrap Script:

python scripts/setup_otel.py --language python --framework fastapi

Manual (Python):

pip install opentelemetry-api opentelemetry-sdk \
    opentelemetry-instrumentation-fastapi \
    opentelemetry-exporter-otlp

See: references/opentelemetry-setup.md for Rust, Go, TypeScript installation.

3. Deploy LGTM Stack

Docker Compose (development):

cd examples/lgtm-docker-compose
docker-compose up -d
# Grafana: http://localhost:3000 (admin/admin)
# OTLP: localhost:4317 (gRPC), localhost:4318 (HTTP)

See: references/lgtm-stack.md for production Kubernetes deployment.

4. Configure Structured Logging

See: references/structured-logging.md for complete setup (Python, Rust, Go, TypeScript).

5. Set Up Alerting

See: references/alerting-rules.md for Prometheus and Loki alert patterns.

Auto-Instrumentation

OpenTelemetry auto-instruments popular frameworks:

from opentelemetry.instrumentation.fastapi import FastAPIInstrumentor

app = FastAPI()
FastAPIInstrumentor.instrument_app(app)  # Auto-trace all HTTP requests

Supported: FastAPI, Flask, Django, Express, Gin, Echo, Nest.js

See: references/opentelemetry-setup.md for framework-specific setup.

Common Patterns
Custom Spans
from opentelemetry import trace

tracer = trace.get_tracer(__name__)

with tracer.start_as_current_span("fetch_user_details") as span:
    span.set_attribute("user_id", user_id)
    user = await db.fetch_user(user_id)
    span.set_attribute("user_found", user is not None)
Error Tracking
from opentelemetry.trace import Status, StatusCode

with tracer.start_as_current_span("process_payment") as span:
    try:
        result = process_payment(amount, card_token)
        span.set_status(Status(StatusCode.OK))
    except PaymentError as e:
        span.set_status(Status(StatusCode.ERROR, str(e)))
        span.record_exception(e)
        raise

See: references/trace-context.md for background job tracing and context propagation.

Validation and Testing
# Test log-trace correlation
# 1. Make request to your app
# 2. Copy trace_id from logs
# 3. Query in Grafana: {job="myapp"} |= "trace_id=<TRACE_ID>"

# Validate metrics
python scripts/validate_metrics.py
Integration with Other Skills
  • Dashboards: Embed Grafana panels, query Prometheus metrics
  • Feedback: Alert routing (Slack, PagerDuty), notification UI
  • Data-Viz: Time-series charts, trace waterfall, latency heatmaps

See: examples/fastapi-otel/ for complete integration.

Progressive Disclosure

Setup Guides:

  • references/opentelemetry-setup.md - SDK installation (Python, Rust, Go, TypeScript)
  • references/structured-logging.md - structlog, tracing, slog, pino configuration
  • references/lgtm-stack.md - LGTM deployment (Docker, Kubernetes)
  • references/trace-context.md - Log-trace correlation patterns
  • references/alerting-rules.md - Prometheus and Loki alert templates

Examples:

  • examples/fastapi-otel/ - FastAPI + OpenTelemetry + LGTM
  • examples/axum-tracing/ - Rust Axum + tracing + LGTM
  • examples/lgtm-docker-compose/ - Production-ready LGTM stack

Scripts:

  • scripts/setup_otel.py - Bootstrap OpenTelemetry SDK
  • scripts/generate_dashboards.py - Generate Grafana dashboards
  • scripts/validate_metrics.py - Validate metric naming
Key Principles
  1. OpenTelemetry is THE standard - Use OTel SDK, not vendor-specific SDKs
  2. Auto-instrumentation first - Prefer auto over manual spans
  3. Always correlate logs and traces - Inject trace_id/span_id into every log
  4. Use structured logging - JSON format, consistent field names
  5. LGTM stack for self-hosting - Production-ready open-source stack
Common Pitfalls

Don't:

  • Use vendor-specific SDKs (use OpenTelemetry)
  • Log without trace_id/span_id context
  • Manually instrument what auto-instrumentation covers
  • Mix logging libraries (pick one: structlog, tracing, slog, pino)

Do:

  • Start with auto-instrumentation
  • Add manual spans only for business-critical operations
  • Use semantic conventions for span attributes
  • Export to OTLP (gRPC preferred over HTTP)
  • Test locally with LGTM docker-compose before production
Success Metrics
  1. 100% of logs include trace_id when in request context
  2. Mean time to resolution (MTTR) decreases by >50%
  3. Developers use Grafana as first debugging tool
  4. 80%+ of telemetry from auto-instrumentation
  5. Alert noise < 5% false positives
按 MIT 许可原样转载,未经改动 · 在 GitHub 查看 →

评论

登录即可评论;带「已验证安装」的,是发布者名下有本店的安装或持有记录。